Carnavale di i cori persi (M Biancarelli)

Marc Biancarelli a écrit:Carnavale di i Cori Persi
(in morte di u pueta Ghjuvanni Aliberti, 1861-1899)

Vi salutemu o ghjenti ghjuntu u carnavale
In e vostre cuntrate cù i monti d’argentu,
Aprite i balconi, currite u fiuminale,
Lasciate ripusà e zappe è u palmentu ;
Chì s’affacca ind’è voi u cìrculu sapiente
Cù ghjochi è stantarini, manghjadori di spade,
Zìngari bughjicosi, miràculi d’oriente,
Per voi emu marchjatu l’ore nant’à e strade.
Vi mustreremu quì un òrridu muntone,
A fiama d’un cultellu senza lu so sardiscu…
Stranu vi si era parsu quel capu d’un lione ?
Vi prupunimu noi l’osse d’un basgialiscu.

Venite à ammirà Gloria cù i so serpi
È a donna barbuta chì cunnosce l’amore,
U nannu Piripichju scupartu ind’è l’elpi
Forte cum’è un orsu è di listessu ardore !
Entrite à ascultà a mùsica tremenda
E pìrule malsane di i Fratelli Demonii
Cù trombe d’animali ô chì brutta faccenda !
Pusate è state à sente, suvitate i sogni
Cù Flavia a induvina chì leghje in e carte
U bellu matrimoniu o a crudele sorte,
È à nisunu prezzu voi ùn màncate l’arte
Di u Magu chì parla incù l’ànime morte !

Ma sopratuttu amichi ùn vi ci vole à move
Senza fighjà ste cose ancora più curiose :
Un omu natu scimia chì face di ‘sse prove
Da fà ride o pienghje, ma da veru famose.
Vulete ch’o vi dica u megliu ùn l’ete vistu
Daretu à stu tindone piattu sott’una stoffa
Batte malaviatu un ogettu spruvistu
Di carne è di fiatu, una visione goffa…
Di chì parlu o ghjenti ? Vi parlu d’un orrore,
Stòmacu vi ci vole è tene l’ochji aperti
Chì di a prisente mostra stu nùmeru hè u fiore :
U core in mille pezzi di u pueta Aliberti.